翻譯對照校對工具
快速對齊原文、機翻與官方翻譯,提升校對效率。
請分別上傳兩個 UTF-8 編碼的純文字 (.txt) 檔案。系統會自動解析並對齊,請確保兩個檔案的有效翻譯句數能夠對應。
1. 官方翻譯檔 (中文)
點擊選擇檔案
2. 原文檔 (可含機翻)
點擊選擇檔案
開始對照
對照結果
顯示全部
僅顯示差異
僅顯示相似
術語表
統計
下載
翻譯統計分析
0
總條目數
0
高相似度
0
中等相似度
0
低相似度
術語表管理
×
新增術語
導入
導出